fbpx
Guliver Image

NISU MU DALI POVIŠICU, PA SU POŽALILI ZBOG TOGA: Na kraju je ta legenda proživjela pakao, a pamte ga najviše zbog jedne rečenice

Autor: Andrija Kačić Karlin

Čuveni trener Bela Guttmann s Benficom je srušio Real u finalu Kupa prvaka 1962. godine (bio je to drugi uzastopni europski naslov Benfice pod Guttmannom). Nakon toga je tražio isplatu bonusa, uprava ga je odbila, a on je otišao uz riječi od kojih svaki navijač Benfice i danas dobije ospice. I u ovom feljtonu bavimo se jednim slavnim nogometnim – prokletstvom…

Ispostavilo se da je lisabonske orlove skupo koštao naslov prvaka Starog kontinenta. Guttmann se nakon osvajanja naslova obratio upravi Benfice i tražio povišicu, no oni su ga hladno odbili!

Guttmannu nije preostalo ništa drugo nego baciti kletvu na njih, vjerojatno ni ne sluteći što će se kasnije dogoditi:


Redom su gubili finala

„Od sada pa nadalje sljedećih sto godina nećete osvojiti niti jedan europski trofej”! Eto, to je rekao Guttmann!

Naravno, Guttmann je tada napustio Benficu i otišao na drugi kontinent, postao je trener slavnog urugvajskog Peñarola.

Nakon toga Benfica je redom gubila finala; 1963. u finalu Kupa prvaka pobijedio ju je Milan, 1965. Inter, a 1968. godine Manchester United. Bolje sreće nisu bili ni u kasnijoj eri, u kojoj su bili konkurentni: 1988. izgubili su finale Kupa prvaka nakon raspucavanja jedanaesteraca od PSV-a. Prema Davidu Bolchoveru, upravo se u vrijeme oko tog finala 1988. prvi put počelo govoriti o Guttmannovoj kletvi.

Dvije godine kasnije bolji je bio Milan. S protokom vremena i svakim novim porazom u finalu jedna možda izrečena rečenica počela se u Benficinim krugovima doživljavati kao kletva, a prizor Eusebija koji u Beču na Guttmannovom grobu uoči finala s Milanom 1990. godine moli, neuspješno, za njeno povlačenje njen je najpoznatiji simbol. Porazi u finalima Kupa UEFA-e, odnosno Europske lige, 1983. od Anderlechta, 2013. od Chelseaja i 2014. godine od Seville, dali su kletvi njen suvremeni oblik, prema kojem se ona odnosi na sva europska natjecanja.

A tko je taj mađarski trener, kako je išla njegova karijera? Bela Guttmann rođen je u Budimpešti 1899. godine u obitelji židovskih doseljenika u mađarsku prijestolnicu. Roditelji su mu bili učitelji klasičnih plesova, koje je i Bela bio kvalificiran podučavati, no više ga je zanimao nogomet.




Radio je u Mađarskoj, Austriji, Sjevernoj Americi. Europa je ulazila u Drugi svjetski rat. Horthyjeva Mađarska 1938. i 1939. godine uvela je antižidovske zakone. Posljedično, Guttmann je izgubio posao u Ujpestu. Zapravo, odbijao je govoriti o tome kako je proveo rat i preživio holokaust. U svojoj autobiografiji iz 1964. godine posvetio je toj temi tek dvije rečenice:

„Napisane su brojne knjige o godinama borbe na život i smrt. Nepotrebno je opterećivati naše čitatelje tim detaljima„.

Guttmann je u holokaustu izgubio oca, sestru i nećaka.




Kao igrač igrao je za MTK, Wien Hako, reprezentaciju Mađarske, kao i nekoliko klubova u SAD-u. Daleko poznatiji bio je kao trener, a najveći uspjeh su mu već spomenuta dva naslova prvaka Europe s Benficom, 1961. i 1962. godine.

Prije Benfice trenirao je niz klubova, a tim poslom počeo se baviti u momčadi u kojoj je završio igračku karijeru, Bečkom Haku.

Potom je radio, samo pogledajte taj niz, u Enschedeu (1935.-1937.), pa se vratio u Hakou (1937.-1938.), odakle ga je put odveo u Ujpest (1938.-1939.), Vašas (1945.), Ćiocanul Bukurešt (1946.), ponovno Ujpest (1947.), Kispest (1947-1948), Padova (1949-1950), Trst (1950-1951), Kilmes (1953), APOEL (1953), Milan (1953-1955), Vicenza (1955-1956), Honved (1956 ) -1957), Sao Paolo (1957-1958) i Porto (1958-1959).

Zatim su uslijedile tri zlatne godine u Benfici. Odmah po dolasku u klub dao je otkaz dvanaestorici igrača, a nekoliko omladinaca prebacio je u prvu momčad. I odmah se isplatilo, osvojio je naslove portugalskog prvaka 1960. i 1961. godine.

Tada je generacija u kojoj su igrali Eusebio, Jose Aguas, Jose Augusto, Costa Pereira, Antonio Simoes, Germaino i Mario Colunha dvaput zaredom bila prvak Europe. Prvo je u finalu poražena Barcelona 3:2, a godinu dana kasnije pao je Real Madrid (5:3).

Legenda kaže da je Guttmann doveo Eusebija u Benficu kada ga je sreo u brijačnici. Jose Carlos Bauer, čelni čovjek Guttmannove bivše momčadi Sao Paula, tijekom turneje po Portugalu savjetovao je mađarskom izborniku da u Mozambiku igra nevjerojatan nogometaš.

Guttmann nije propustio to upozorenje i uspio je dovesti tada 19-godišnjeg Eusebija koji je također bio na meti lisabonskog Sportinga. Sve ostalo je povijest…

Autor:
Komentari odražavaju stavove njihovih autora, ali ne nužno i stavove portala Dnevno.hr. Molimo čitatelje za razumijevanje te suzdržavanje od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal Dnevno.hr zadržava pravo obrisati komentar bez najave i/li prethodnog objašnjenja.